Am Institut für Computerlinguistik an der Universität Heidelberg lehrt und forscht ein junges dynamisches Team von Wissenschaftlern zu neuen Themen und Methoden der maschinellen Verarbeitung natürlicher Sprache.
We conduct empirical research on various aspects of computational linguistics, using statistical and machine learning methods. Major research topics include semantic and discourse modeling, statistical machine translation and information retrieval, and multi- and crosslingual processing.
Computerlinguistik untersucht, wie menschliche Sprache mit Computern verarbeitet und interpretiert werden kann. Sie erforscht die mathematischen und logischen Eigenschaften natürlicher Sprache und entwickelt algorithmische und statistische Verfahren zur automatischen Sprachverarbeitung.
Das ICL entwickelt maschinelle Sprachverarbeitungsverfahren für automatisches Sprachverstehen, Informationszugriff, kulturelles Erbe, maschinelle Übersetzung, Text Mining, Mensch-Maschine-Kommunikation
Angewandte Methoden:
Korpusanalyse
Linguistische Analyse und Annotation
Psycholinguistik
Statistisches Parsing und statistische Übersetzung
Question Answering
Information Retrieval
Maschinelle Lernverfahren
sprachbasierte Internetsuche für Suchmaschinen
Extraktion von Fakten aus Texten für Firmen, Verlage und die Wissenschaft
Organisation von Wissen in semantischen Netzen (Ontologien, Semantic Web)
Verwaltung und Suche von Informationen in Bibliotheken, Firmen, Verlagen
automatische Meinungsanalyse in Marktforschung und Politik
Überwindung von Sprachbarrieren durch Maschinelle Übersetzung
Natürlichsprachliche Kommunikation mit Computern (Auskunft, Navigation)
Sprachlern-Software und automatisierte Lexikonerstellung
Mehrsprachige Produktinformation für globale Vermarktung (Lokalisierung)
* EXCITEMENT: Exploring Customer Interactions through Textual Entailment (http://excitement-project.eu)
Prof. Dr.
Anette
Frank
Geschäftsführende Direktorin
Institut für Computerlinguistik (ICL)
Im Neuenheimer Feld 325
69120 Heidelberg
Deutschland
Tel.: 06221-54-3245
Fax: 06221-54-3242
Homepage
Dr. Thilo Schenk
L 1,2
68161 Mannheim
Tel.: 06221 9017-696
E-Mail senden